Deklarasyon Komin Profeser Repiblik Moris an solidarite avek profeser Palestinyin
03.08.2024
WE STAND BY YOU
Komisyon Ledikasyon LALIT finn pran linisyativ pu organiz enn petisyon parmi sindika profeser Repiblik Moris an solidarite avek profeser Palestinyin.
5 sindika finn ader a petisyon; 3 sindika reprezantan profeser kolez, 1 sindika profeser ledikasyon spesialize ek 1 sindika lekcherer liniversite; UPSEE; Su-komite UPSEE Rodrig; GSSTU; SENSOEEU ek UTM EU.
Petisyon dir ki nu profeser Repiblik Moris, kuma profeser dan Palestinn, ini dan nu travay pu transmet konesans, devlop kopreansyon, ek nercher kiriozite parmi etidyan;
Kan nu pran konesans asasina 497 profeser ek 8941 zelev (dapre sif ofisyel lotorite Palestinyin, WAFA date 12-Ziyet-2024);
Kan nu get layv destriksyon laplipar lekol, liniversite, libreri, mize;
Kan nu pe gete kuma ou fami pe oblize sove depi enn but Gaza a enn lot ek kan zot pe sibir enn lafaminn inpoze;
Nu vinn ansam pu dir "We Stand by You" " Nu Dibut avek Zot".
Nu finn avoy nu deklarasyon an komin a sindika, Federasyon, Konfederasyon Palestinyin. Nu finn usi avoy li a brans Nasyon Zini dan Zerizalem ki travay avek Palestinyin ek lasosyasyon internasyonal ki pe amenn kanpayn pu sutenir Lepep Palestinn pu zot sirkil nu a kontak zot ena dan Palestinn inklir Gaza otan ki posib dan sa moman trublan pu Limanite.
Nu finn usi inform Lapres lokal de sa aksyon linite la.
Ala kopi ki nu pe sirkile ek ki nu pe pibliye lor websayt LALIT ek paz FB LALIT.
Dear union of Palestinian Teachers,
In solidarity, in these most difficult of times, with you, we send the common declaration enclosed and signed by five unions of teaching staff in the Republic of Mauritius, pasted below. This joint declaration that “We stand by you” was coordinated by the Education Commission of the LALIT party in Mauritius. As you will see, in all, five unions in the Republic of Mauritius have come together to inform you of our solidarity – four are from the main Island of Mauritius and one is from the Island of Rodrigues. Three are Secondary School unions, one is a University Staff union and one is a Special Education Needs union.
The common declaration reads:
Re: Mauritian Teachers’ Declaration of Solidarity with the Teachers of Palestine
We, unions of teachers of the Republic of Mauritius, like you, teachers in Palestine, unite those in the profession whose work it is to transmit knowledge, develop understanding, and nurture intellectual curiosity amongst our students, so this means that, when we read of the killing of 497 teachers* and 8941 pupils* and when we see the images of destruction of schools, universities, libraries, museums, and watch how your families are forced to move around Gaza, even as you face intentionally imposed famine, we have come together to say:
WE STAND BY YOU
Signed by:
Name of Trade union and Name of Signatories
1. Special Education Needs School and Other Education Employees union (SENSOEEU), signed by Noorjahan Chuttoo.
2. union of Private Secondary Education Employees (UPSEE), signed by Dan Jahajeed.
3. University of Technology Mauritius Employees union (UTM EU), signed by its whole executive committee; B. Seewoosagur, N. Echazar, G.Coolen, S.Behary, S.Lutchmanen, N.Ramphul, D.Tse Kai Nai.
4. union of Private Secondary Education Employees Rodrigues Subcommittee (UPSEE), signed by M.Baboolall.
5. Government Secondary School Teachers union (GSSTU), signed by Y.Kisto.
The declaration was sent to the following International trade unions and organisations;
1. Irish federation of University Teachers;
2. European Trade union Initiative for Justice in Palestine;
3. United Nations branch in Jerusalem;
4. Education International;
5. Workers in Palestine;
6. Palestinian General Federation of Trade union State of Palestine;
7. The Democracy & Workers’ Rights Center in Palestine;
8. General union of Palestinian Teachers;
9. BDS
10. SOMALP
2nd August 2024
Cindy, Gary, Sudha
for Education Commission of LALIT,
153 Main Road,
Grand River North West,
Port-Louis,
Republic of Mauritius
