LALIT
Program
lor
Ekolozi ek Lanvironnman
Zordi nu planet menase ar tu kalite polisyon ek dezekilib ekolozik.
Nu resurs natirel, nu rezerv natirel pe transforme an marsandiz e pe
komersyalize lor enn baz profi. Tu seki neseser pu nu sirviv pe transforme an
prodwi komersyal.
Dezer pe debord lor later fertil. Par milye arpan lafore pe kupe, pe brile,
pe piye. Pu respire nu bizin renuvelman loxizenn. Sa li fer enn sel fason. Zarb
dan lafore pran ler, anrisi li an loxizenn. Si nu kontinye permet destriksyon
lafore, nu pu kumans mank loxizenn.
Bann miltinasyonal, avek konplisite diferan rezim opuvwar partu partu dan
lemond, pe rod kontrol zesyon ek distribisyon delo potab ek delo irigasyon.
Itilizasyon lenerzi fosil ek non-renuvlab (lesans, dyezel, gaz ek sarbonnter)
pe ogmant polisyon ler e kontribiye dan lefe resofman nu planet.
Protokol Kyoto ki deza enn zefor internasyonal, ase timid pu anpes sa kalite
resofman la, pe sabote par Lamerik ki pli gran responsab polisyon.
Sir-itilizasyon erbisid, pestisid, insektisid dan lagrikiltir ek lor terin
golf pe anpwazonn later, dilo ek lamer.
Prodiksyon manze pe antrave avek sistem Organism Zenetikman Modifye (OZM).
Sa reprezant enn menas a sirvi-mem planter, elver, peyzan ki travay lor
ti-lesel, kuma José Bové ti dir an Oktob 2000 dan enn Public Lecture ki
Ledikasyon Pu Travayer ti organize Sant Sosyal Port-Louis. Nu furnitir an manze
riske kontrole par de-trwa konpayni prive. Deza, li enn fe ki zot swazir pu
devlop semans OZM inikman akoz li pli rezistan a erbisid ki zot-mem pe
komersyalize. E alalong, dega OZM avek so lagren terminator par exanp, ansam ek
dega kan diminye bio-diversite, li kapav afekte balans ekolozik dan enn fason
ireversib. Sa, a son tur, li menas totalite lagrikiltir, alor li menas sekirite
alimanter mondyal. Sa inbalans la ogmant risk gayn nuvo lepidemi inprevizib ki
met an peril lavenir limanite.
Korporasyon miltinasyonal pe tir patant pa zis lor plant, me osi lor zanimo, e pe mem fer klonaz. Asterla, zot pe kumans tir patant lor zenom imen, setadir nu patrimwann zenetik. Tusala, dan lintere zot prop profi. Bann organizasyon globalizasyon kapitalist kuma World Trade Organisation (WTO) pe menas ekolozi bul later atraver non respe Precautionary Principle konsernan deplasman plant ek zanimo.
Fam ti ansarz pli gran revolisyon limanite finn fer: invansyon lagrikiltir.
Sa vedir depi 5,000 a 10,000 banane, fam finn ede pu asir enn serten sekirite
alimanter, ki pa ti ena pandan tut-long listwar limanite depi 150,000 banane,
pandan tut-long lepok “hunting and gathering”. Zordi bann miltinasyonal, kan
zot pe pran kontrol prodiksyon manze e pe introdir OZM, zot pe menas direkteman
sa sekirite alimanter ki fam finn donn kudme kree ek sovgarde. An Oktob 2001 Dr
Vandana Shiva ki ti invite dan kad kanpayn
Ledikasyon pu Travayer “ Konesans Pu Tu Dimunn”, ti koz zisteman lor sa
menas ki ena lor prodiksyon manze.
Atraver destriksyon langaz ek raptisaz diversite lingwistik mondyal, nu pe
gayn destriksyon konesans lor flora ek fauna, lor lanatir, ki
finn akimile dan diferan sivilizasyon pandan bann milener. Samem
kontribisyon reflexion ki Profeser Tove
Skutnabb Kangas dan Public Lecture an
Oktob 2002.
Nu losean expoze a gran danze polisyon avek transportasyon prodwi petrolye,
dese toxik ek nikleer ki kapav responsab pu
dega ireparab a lanvironnman ek ekolozi.
Sistem prodiksyon kapitalist aktyel pe kree dese ek salte lor enn lesel
telman gran ki lanatir pe tufe ladan. Later ek so dilo pe anpwazone, parfwa pu
plizyer zenerasyon divan nu.
Avek politik liberalism ekonomik, nu rezerv natirel kuma laplaz, lamer,
lespas piblik, larivyer ek dilo, ki reprezant nu patrimwann kolektif, pe
transforme an marsandiz ki Leta pe ofer a kapitalist dan komers ek turism.
Indistriyalizasyon sovaz pe devers tu kalite dese ki pe polye larivyer, nap
suterin ek lagon Sa pe fer avek inpinite.
Labsans refleksyon ek letid sistematik lor metod agrikol pe permet
debalansman ekolozik ki kapav vinn byin grav. Labsans kontrol lor itilizasyon
pestisid ek erbisid pe amenn sa kalite debalansman ekolozik la dan nu larivyer
ek nu lagon. Dan karo ena proliferasyon tu kalite spiyshiz ki pe menas
prodiksyon agrikol.
Terin golf li reprezant destriksyon lanatir ki tu dimunn servi – kuma Lil-o-Serf – ek enn investisman imans pu lwazir ki servi sirtu par zom ris – pa zanfan, ni dimunn mizer, e pa buku fam. Samem terin golf-la li gurman dilo ki enn resurs byin presye. Lantretyin samem terin golf-la li ekziz erbisid ek pestisid ki debord dan lagon ek anpwazonn li.
Gran lasesres Rodrig dan bann lane
70, ansam avek neglizans kriminel bann
lotorite, e avek konkasez ki finn tir buku ros depi montayn, finn amenn enn
erozyon ki finn ena enn lefe negatif byen grav lor lanatir. Enn kote, later finn
lave net, e pe kontinye lave. Lot kote, lagon pe gayn labu ki pe tuy lavi
marinn. Asterla ena proze pu enn devlopman turistik sovaz dan Rodrig.
Partu dan pei, pli bon terin agrikol pe konverti an beton ek koltar.
Monokiltir deza pe fer ditor. Lamer otur pei pe rwine.
Ziska ler Minis Lanvironnman met lanfaz lor pini individi pu deli miner kuma
zet baton zalimet, tandi ki li toler anpwazonnman masif par patrona lizinn ek
tablisman.
Itilizasyon lenerzi fosil an gran kantite, ek mank volonte politik pu devlop
lenerzi prop ek renuvlab, pe kontribiye dan ogmant polisyon nu ler.
Transpor par loto prive, avek so polisyon vast, pe trangle tu lavil ek
vilaz. Pena ase trotwar e kot ena trotwar, li sere. Pena sime partu-partu pu
joging, renning, randone. Pena sime spesyal pu siklist. Zanfan nepli lib pu sirkile
akoz danze poze par kamyon, loto, vann. Loto rul tro vit, e telman sa pe araz
dimunn, kan ena aksidan mortel, gayn lemet apre lemet dan buku pei, inklir
Moris. Anmemtan, pe gayn konstriksyon bann gran geto burzwa, kuma ena La
Preneuse ek kuma pe planifye dan bann proze Integrated Resorts Scheme
(IRS), zot pe anserkle ar difil barble
avek gard sekirite prive, kot zot exklir sirkilasyon tu veyikil, pu ki zot
zanfan an sekirite dan tu sime intern laba.
Malgre tu sa problem lanvironman, sak fami ki ena akse a enn ti-but later ek
enpe dilo, anfet reysi plante: enpe zepis, de-trwa pye fri, enpe legim, enpe
fler. Mem pena later, dimunn, byen suvan fam, reysi kree “lespas ver” avek
fuzer a-linteryer lavarang ek lakaz.
Lanatir (kuma ler, lamer, later) li enn dibyen kolektif ki zordi menase dan
enn fason ireversib ek potansyelman mortel avek devlopman ekonomik sovaz e
par politik privatizasyon lespas piblik ek resurs natirel; anmemtan bann remed
minimal posib kuma protokol Kyoto bloke sistematikman par konpayni
miltinasyonal. Sa amenn nu a enn nesesite absoli pu enn apros kolektif ek osi
internasyonalist. Se klas travayer, zenn ansam avek muvman ekolozi ki bizin a
lavangard Lalit pu protez planet: Initil fye lor patrona ek benevol.
Demand Lalit
Atraver bann demand imedya ki nu pu enimere anba, nu ule deklans enn muvman
pu enn kontrol demokratik lor lanvironnman. Nu ule viv dan enn lemond kot ena
lafore, kot ena zardin, kot ena lagrikiltir organik ek kot ena sekirite. Nu ule
viv avek ler prop san lafime veykil ek lizinn, dan enn latmosfer kalm, kot pena
enn ta tapaz ki abriti dimunn. Nu ule ki sak lagon enn mervey, avek so koray,
so pwason, so diversite. Nu ule ki sak montayn re-vinn enn mirak lanatir dan so
bote. Nu ule bann kavern byen sweyne. Nu ule tu zwazo, tu pwason, tu kreatir
gayn zot plas lor bul later. Pu so prop valer, e pu ki tu imen kapav apresye
valer intrinzik lezot spiyshiz.
Alor, kan nu pe fer sa bann demand anba, nu bi
se pu finalman anpes sa destriksyon ki reyn enn minorite kapitalist pe amene.
Puvwar bizin dan lame tu dimunn, lor so sayt travay e dan so kartye pu ki nu
kapav sweyn nu lanvironnman.
Deza Lalit inplike dan buku kanpayn
politik lor ekolozi. Sa pe kontinye.
Nu finn form parti dan protestasyon mondyal kont
tes nikleer Franse dan Losean Pasifik, e kont tu zarm nikleer. Nu finn ede pu
amenn enn gran nomb lorganizasyon ansam pu proteste kont tes nikleer. Nu tuzur
dan sa muvman mondyal la. Nu finn proteste kont exklizyon Diego Garcia depi
Trete Pelindaba pu enn Lafrik San Zarm Nikleer. Nu tuzur pe fer travay
politik lor la. Nu finn proteste kont zarm danzere dan Diego Garcia. Nu pe fer
kanpayn pu enn asesment lor dega ki baz militer finn fer Diego Garcia. Nu finn
partisip dan enn Forum paralel Moris a Some Mondyal lor Sesteynebul
Developmennt ki ti fer Johannesburg.
Nu Komisyon Lanvironnman finn travay konzwen avek enn rezo lanvironnman Environmental
Justice Network Forum (EJNF) dan Sid Afrik. Nu finn proteste konzwentman
kont navir ki transport dese toxik dan Losean Indyen.
Nu militan finn organiz vizit José Bové ek
Vandana Shiva dan Moris dan kad kanpayn mondyal pu protez lanvironnman ek
lagrikiltir.
Kan danze privatizasyon ti pez lor Zardin
Konpayni, manb Lalit ti aktif dan enn fron ki ti met dibut pu anpes sa.
Atraver mobilizasyon dan sa fron-la, finn reysi, ziska ler. Anfet kontra Zardin
Konpayni li date depi lepok zis apre Revolisyon Fransez, e kontra-la dir
zardin-la bizin res piblik.
Kote Zardin Pamplemousses, Lalit ti donn
kudme dan sa mem Fron-la ek osi finn organiz reynion ansam avek Konsey Vilaz
Pamplemousses. Finn reysi anpes proze pu met enn restoran komersyal dan Zardin.
Kan ti pe rod met lotel lor Lil-o-Benitye, se
manb Lalit ek Grup Zenn Lalit ki finn ede pu mobiliz dimunn pu opoz sa plan la. Enn
petisyon siyne par milye dimunn finn ede pu nu reysi, pu le moman, kal sa proze
la.
Grup Zenn Lalit finn osi fer travay
politik ansam avek peser ek abitan Tamarin kont enn resif artifisyel ki Lotel
ti pe mete dan lamer.
Lor kestyon anpwazonnman dan travay ek dan
kartye, Lalit inplike dan oto-organizasyon travayer ek abitan. Nu finn
organiz komite konzwen travayer ki sufer mefe diplon ek abitan landrwa akote
lizinn-la, pu zot opoz prodiksyon ki menas lasante. Lizinn finn aret fer sa
travay-la. Nu finn donn kudme abitan pu purswiv patron ek guvernman pu domaz.
Sistem zidisyer li tel ki ka la zame pa finn vinn dan Lakur. Kote asbestos dan
bann lakaz Site, Lalit ansam ek Muvman Lakaz finn met dibut Komite
Abitan Site e finn fer demand pu bann chek-ep, ki finn reysi fer. Pe dimann
Guvernman retir pano asbestos net depi lakaz dimunn.
E tu resaman nu finn lans enn kanpayn nasyonal pu
servi lenerzi renuvlab. Nu pe sey fors Guvernman ek CEB devlop lenerzi eolyenn,
lenerzi soler, lenerzi vag ek lenerzi lamare monte-desann.